L'approfondissement du processus de réforme de la PAC est présentée comme la meilleure manière de réussir l'intégration économique entre les agricultures des pays des 2 rivages de la Méditérrannée.

Deepening CAP reform is presented as the best way to speed the process of economic integration between the countries on both side of the Mediterranean Sea

A synthetic note on the obstacles any CAP reform has to face with: political-institucional scenarios; lobbies pressures, financial constraints; transaction costs

Deavant le réseau FARRE, un état des lieux des discussions européenne sur l'agriculture intégrée, son rôle, ses règles et son avenir

Presenta los retos a los que hace frente la agricultura comunitaria y la PAC, en los umbrales de lo que va a ser la revisión a medio plazo de la PAC

El articul aborda el delicado problema de la relación entre la política de desarrollo rural y la política regional. El problema real es el de la articulación del conjunto de las políticas que inciden sobre el territorio.

Se abordan los problemas que la próxima ampliación de la Union Europea plantea, con especial referencia a la Política Agraria Común (PAC) así como las medidas que se han adoptado ,para hacer le frente.

El articul aborda el delicado problema de la relación entre la política de desarrollo rural y la política regional. El problema real es el de la articulación del conjunto de las políticas que inciden sobre el territorio.

Se aborda el tema del debate presupuestario desde un angulo histórico, se presentan los acuerdos de Berlín, el marco presupuestario de la próxima amplicación y se concluye con unas reflexiones entorno al peso del gasto agrario en el presupuesto comunitario

Lo que era una "revisión a medio plazo" de la Politica Agraria Común (PAC) se ha transformado en una verdadera reforma bajo el impulso del Comisario Fischler. Además de explicar lo que está aconteciendo, el proceso de reforma es presentado en su contexto histórico.

Breve nota que aborda la situación de algunos mercados agrarios (vino y frutas y hortalizas), las negociaciones en el marco de la Organización Mundial del Comercio y la ampliación

A vision for a desirable and sustainable agricultural and rural policy for an enlarged Europe in about 25 years from now and in a second step to spell out in broad terms how it might be put in place

Se reflexiona sobre algunos aspectos a los que se ha prestado menos atención hasta ahora: el aumento de la complejidad de la governanza europea y la utilización del "escudo" europeo para justificar las políticas locales; Se conluye que, con una Europa más varaida y más compleja, hay un campo creciente para políticas más locales y territoriales

Se presenta la transformación que la agricultura europea ha sufrido con la ampliación a 25. El reto es continuar dando respuestas nuevas a los nuevos problemas buscando nuevas respuestas a los viejos problemas que resolvieron los Estados miembros de la vieja Europa en un contexto económico totalmente diferente y que están tan vigentes en los nuevos Estados miembros: excesiva población activa agraria, agricultura de subsistencia, escasa tecnificación y formación, carencia de infraestructuras, ...

Certains ont résumé le rapport Sapir en "Moins de PAC, plus d'Europe". On ne doit pas se tromper de cible. Il n’y a qu’un seul et même combat : celui qui conduit à défendre les politiques communes en les réformant et les modernisant; défendre la Commission Européenne en la réformant et la modernisant; défendre un budget suffisant pour répondre ensemble aux ambitions légitimes et aux défis; mettre en harmonie les discours et les actes.

This paper presents the evolution (therefore the decline) of the relevance of exports refunds as a Common Agricultural Policy (CAP) instrument

Desde sus inicios la PAC ha evolucionado para responder a nuevos desafíos, a la evolución de su ambiente político-institucional o para corregir los errores y limitaciones iniciales. En los años 80 la atención estaba puesta en la productividad y el control del presupuesto. Mientras que en los noventa los precios agrícolas fueron reducidos para aumentar su competitividad, se introdujeron ayudas compensatorias, así como un conjunto de “medidas de acompañamiento” relacionadas, entre otras con la protección del medio ambiente. Agenda 2000 consolidó los objetivos económicos, sociales y medio-ambientales, bajo el lema del “modelo europeo de agricultura”, en respuesta al creciente intereses de nuestros ciudadanos hacia la calidad alimenticia y el ambiente. Las reformas del 2003 y 2004 nos han ofrecido la oportunidad de profundizar en la puesta al día de nuestros instrumentos de política agraria, haciéndoles más legítimos primero para nuestros ciudadanos y nuestros contribuyentes, y segundo para nuestros socios comerciales..

Présentation de l'évolution de l'agriculture andalouse depuis l'entrée dans le marché commun

Breve nota en las que se expone el estado del debate presupuestario, con especial énfasis en la Política Agraria Común (PAC), en 1995

Aborda las perspectivas que se abren para la Política Agraria Común(P.A.C.) Se analizan los principales factores que coincidirán en este final de siglo: el final del período GATT decidido en la Ronda Uruguay; la preparación de la nueva Ronda de Doha; la discusión de las perspectivas presupuestarías para la Unión Europea; la Conferencia Inter-Gubernamental prevista en 1996 en el Tratado de Maastrich; la presión publica por una mayor integración entre política agraria y política medio-ambiental; la próxima ampliación. Se concluye con algunas reflexiones sobre las orientaciones previsibles de una política agraria para el año 2.000.

Brève note de réflexion stratégique sur la valeur ajoutée communautaire des politiques européennes, le recentrage du rôle communautaire et les évolutions futures de la Politique Agricole Commune (PAC)

Aborda los desafios con los que se encuentra la Política Agraria Común en 1995

Se rebaten algunas afirmaciones cien veces enunciadas como que la Política Agraria Común discrimina a los productos mediterráneos frente a los productos continentales o que Marruecos es el principal freno al desarrollo del sector hortofrutícole español.